안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 우리는 남부 캘리포니아에 또 다른 지진이 발생했다는 소식을 전해드리게 되어 안타깝습니다. 이번에는 말리부 해안 근처에서 규모 3.2의 지진이 감지되었습니다. 이는 최근 이 지역에서 발생한 여러 차례의 지진 중 하나로, 지속적인 지각 활동으로 인한 것으로 보입니다. 이번 지진은 큰 피해는 없었지만, 이러한 자연재해에 대한 우려와 불안감이 여전히 존재하고 있습니다. 우리 모두가 이러한 상황에 대해 관심을 가지고 대비해야 할 것 같습니다. 앞으로도 이 지역의 지진 동향을 주시하며, 여러분의 안전과 건강을 위해 최선을 다하겠습니다.
말리부 근처에서 발생한 규모 3.2 지진
최근 들어 남캘리포니아 지역에서 잦은 지진 활동
2024년 9월 28일 토요일 오후, 말리부 해안에서 규모 3.2의 지진이 발생했습니다. 이번 지진은 9월 12일 이후 이 지역에서 발생한 규모 3 이상의 7번째 지진입니다. 9월 12일에는 말리부 북쪽에서 규모 4.7의 강력한 지진이 발생했고, 이로 인해 KTTV-TV와 KABC-TV의 생방송 앵커들도 잠시 당황했었습니다.
토요일 지진은 해안 밖에서 발생
하지만 9월 12일 이후 대부분의 말리부 지역 지진이 육지에서 발생한 것과 달리, 토요일 지진은 말리부에서 약 6마일 남서쪽 해안 밖에서 발생했습니다. 미국지질조사국에 따르면 말리부 일부 지역에서 “약한” 진동만 감지되었다고 합니다.
남캘리포니아의 지진 활동 증가
올해 남캘리포니아에서 가장 많은 중규모 지진 발생
지난 9월 21일 말리부 북쪽에서 발생한 규모 3.1 지진 이후 이번이 일주일 만에 발생한 규모 3 이상의 지진입니다. 올해 남캘리포니아 지역에서는 평균을 크게 웃도는 수준의 중규모 지진이 발생했습니다. 캘텍 연구원 Lucy Jones 박사에 따르면, 올해 남캘리포니아에서는 규모 4 이상의 지진이 포함된 14개의 지진 연속 발생 시퀀스가 있었는데, 이는 지난 65년 간 최고 기록을 경신한 것입니다.
지진 활동 증가가 반드시 큰 지진을 의미하지는 않아
하지만 이러한 지진 활동 증가가 반드시 큰 규모의 파괴적인 지진이 곧 발생할 것을 의미하지는 않습니다. 미국지질조사국 지진학자 Susan Hough에 따르면, 어떤 이론은 큰 지진 발생 전 지진 활동이 증가한다고 하지만, 다른 이론은 오히려 감소한다고 합니다. 따라서 최근 활발한 지진 활동이 다음 큰 지진의 시기를 예측할 수 있는 단서가 되지는 않습니다.
지진 대비를 위한 준비
지진 발생 시 대비책 마련이 중요
이번 지진이 다행히 큰 피해를 주지 않았지만, 언제 큰 지진이 발생할지 모르는 만큼 지진 대비에 힘써야 합니다. 우리 모두가 지진 발생 시 대처할 수 있도록 준비해야 합니다. 지진 대비 키트 준비, 필요한 앱 설치, Lucy Jones 박사의 조언 등 Unshaken 뉴스레터를 통해 단계별로 지진 대비 방법을 익혀보세요.
개인적 소감
이번 지진 소식을 접하면서 남캘리포니아 지역의 지진 활동이 점점 증가하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 큰 피해가 없었다고는 하지만, 언제 큰 지진이 발생할지 모르는 만큼 지진 대비에 힘써야 한다는 것을 깨달았습니다. 평소에 지진 대비를 소홀히 했던 저 자신을 반성하며, 이제부터라도 지진 대비 키트 준비와 대처 방법 학습에 힘써야겠다고 생각합니다. 이번 기회에 우리 모두가 지진에 대한 경각심을 가지고 철저히 준비해 나가야 할 것 같습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
land의 뜻과 사용 방법
Korean translation: 땅, 토지
Example sentences:
– The land was fertile and perfect for farming. 그 땅은 비옥하고 농사짓기에 완벽했다.
– They bought a piece of land to build their dream house. 그들은 꿈의 집을 짓기 위해 한 필지의 땅을 샀다.
Detailed explanation: ‘land’는 ‘땅’, ‘토지’를 의미하며, 농사, 건축 등 다양한 목적으로 사용됩니다.
feel의 응용
Korean translation: 느끼다
Example sentences:
– I feel happy when I’m with my family. 가족과 함께 있을 때 행복하다고 느낍니다.
– She feels nervous about the job interview. 그녀는 면접에 대해 긴장된다고 느낍니다.
Detailed explanation: ‘feel’은 ‘느끼다’라는 의미로, 감정이나 신체 상태를 표현할 때 사용됩니다.
Consider 활용 예시
Korean translation: 고려하다
Example sentences:
– Please consider my request carefully. 제 요청을 신중히 고려해 주세요.
– Have you considered moving to a bigger house? 더 큰 집으로 이사하는 것을 고려해 보셨나요?
Detailed explanation: ‘consider’는 ‘고려하다’라는 의미로, 어떤 것을 깊이 생각해 보고 판단하는 것을 나타냅니다.
unusually 관련 표현들
Korean translation: 비정상적으로, 특이하게
Example sentences:
– The weather has been unusually warm this winter. 이번 겨울 날씨가 비정상적으로 따뜻했습니다.
– She behaved in an unusually quiet manner during the meeting. 그녀는 회의 중 특이하게 조용하게 행동했습니다.
Detailed explanation: ‘unusually’는 ‘비정상적으로’, ‘특이하게’라는 의미로, 일반적이지 않은 상황이나 행동을 나타냅니다.
associate 암기하기
Korean translation: 연관시키다
Example sentences:
– I associate the smell of freshly baked bread with my childhood. 나는 따끈한 빵 냄새를 어린 시절과 연관시킵니다.
– The company’s new logo is associated with quality and innovation. 이 회사의 새로운 로고는 품질과 혁신을 연관시킵니다.
Detailed explanation: ‘associate’는 ‘연관시키다’라는 의미로, 두 개의 개념이나 사물을 서로 관련짓는 것을 나타냅니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!