구독자 여러분, 안녕하세요! 오늘은 주목할 만한 주제에 대해 이야기해보려 합니다. 최근 “Opinion: Why is L.A. still letting single-family homeowners block solutions to the housing crisis?”라는 기사가 큰 관심을 받고 있습니다. 이 기사는 로스앤젤레스에서 단독주택 소유자들이 주택 위기 해결책을 막고 있다는 문제를 지적하고 있습니다. 주택 문제는 많은 이들에게 큰 부담이 되고 있으며, 이에 대한 해결책이 필요한 시점입니다. 이 기사는 단독주택 소유자들의 태도가 문제의 핵심이라고 주장하고 있습니다. 우리는 이 기사의 내용을 자세히 살펴보고, 이 문제에 대한 다양한 의견을 공유할 수 있을 것 같습니다.
서머 오크스의 200 유닛 저렴한 주택 건물 제안이 단독 주택 지역에서 반발을 일으켰습니다.
YIMBY 법, 민간 개발업체를 대신하여 로스앤젤레스 시를 고소
지난달, YIMBY 법이라는 비영리 주택 옹호 단체가 캐노가 파크에 360 유닛 아파트 건물을 건설하려는 민간 개발업체를 대신하여 로스앤젤레스 시를 고소했습니다. 이 아파트는 연방 정의상 저소득 및 중간 소득 수준의 세입자들만을 위한 것입니다. 이 프로젝트는 카렌 배스 시장의 행정 명령 1호에 따라 제출되었으며, 이는 100% 저렴한 주택 프로젝트의 승인 및 허가 과정을 크게 가속화하기 위한 것입니다.
시는 단독 주택 소유자들의 불만에 따라 캐노가 파크 건물의 자격을 박탈했습니다.
그러나 최근 시는 이 프로젝트의 자격을 박탈했습니다. 이는 단독 주택 소유자들의 불만에 따른 것입니다. 이는 일종의 추세입니다. 지난해 시장실은 행정 명령 1호를 개정하여 단독 주택 지역에서의 신속한 개발을 막았습니다. 이미 8건의 신청서가 제출되었지만, 그 중 캐노가 파크 제안도 자격을 박탈당했습니다. 일부 프로젝트는 항소를 제기했지만, 캐노가 파크 프로젝트의 항소는 시의회에서 기각되었습니다.
행정 명령 1호가 폐지되면 1,100개 이상의 저렴한 아파트 건설이 좌절될 수 있습니다.
행정 명령 1호로 인한 비용 절감 효과
행정 명령 1호와 2022년에 통과된 AB 2334 주법의 혜택으로 인해, 민간 개발업체들이 장기적인 소득 제한 주택 단위를 생산하게 되었습니다. 이는 공공 자금에 의존하지 않고도 가능했습니다. 만약 행정 명령 1호의 혜택을 받지 못한 1,100개 이상의 아파트가 전통적인 공공 보조금 지원 방식으로 건설된다면, 약 6억 6천만 달러의 공공 자금이 필요할 것입니다. 민간 자금 조달 방식은 지역, 광역, 주 정부에 큰 도움이 될 것입니다.
행정 명령 1호 폐지로 인한 문제
그러나 이러한 진전이 의문시되고 있습니다. 캐노가 파크 건물에 대한 소송 결과에 따라 중단된 프로젝트 중 일부가 결국 건설될 수 있겠지만, 주 정부는 시가 잘못된 결정을 내렸다고 제안했습니다. 이는 시와 주 정부의 상호 보완적인 개혁 정책의 힘이 드러나기 시작한 시점에 발생한 일입니다.
결론
이번 사태는 저렴한 주택 공급을 위한 진전이 위협받고 있음을 보여줍니다. 시 정부는 단독 주택 소유자들의 반대에 굴복하여 행정 명령 1호를 폐지함으로써, 수많은 저소득 및 중간 소득 가구들이 감당할 수 있는 주택 공급을 저해하고 있습니다. 이는 매우 안타까운 일이며, 시 정부가 이 문제에 대해 더 강력한 조치를 취해야 할 것 같습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
likely의 뜻과 사용 방법
가능성이 높은, 아마도
– It’s likely that the weather will be nice tomorrow. 내일 날씨가 좋을 가능성이 높습니다.
– I likely won’t be able to attend the party. 아마도 파티에 참석하지 못할 것 같습니다.
“likely”는 어떤 일이 일어날 가능성이 높다는 것을 나타냅니다. 상황에 따라 “아마도”, “가능성이 높다”와 같이 번역할 수 있습니다.
Threads의 응용
스레드
– I use multiple threads to run different tasks simultaneously. 다양한 작업을 동시에 수행하기 위해 여러 스레드를 사용합니다.
– Threads allow my program to be more efficient and responsive. 스레드를 사용하면 프로그램이 더 효율적이고 반응이 빨라집니다.
“Threads”는 프로그래밍에서 동시에 실행되는 독립적인 실행 흐름을 말합니다. 이를 통해 프로그램의 성능과 효율성을 높일 수 있습니다.
lawsuit 활용 예시
소송
– The company is facing a lawsuit from a former employee. 이 회사는 전 직원이 제기한 소송에 직면해 있습니다.
– The lawsuit alleges that the company violated labor laws. 이 소송은 회사가 노동법을 위반했다고 주장합니다.
“lawsuit”는 법적 분쟁에서 피해자가 가해자를 상대로 제기하는 소송을 의미합니다. 법적 절차를 통해 문제를 해결하고자 할 때 사용됩니다.
streamlining 관련 표현들
간소화하다, 효율화하다
– We streamlined our production process to reduce costs. 우리는 비용을 줄이기 위해 생산 과정을 간소화했습니다.
– Streamlining the workflow helped us work more efficiently. 업무 흐름을 효율화하여 더 효율적으로 일할 수 있게 되었습니다.
“streamlining”은 복잡한 과정이나 시스템을 단순화하고 효율적으로 만드는 것을 의미합니다. 이를 통해 시간과 비용을 절감할 수 있습니다.
Last 암기하기
마지막의, 최근의
– This is the last chance to apply for the scholarship. 이것이 장학금 신청의 마지막 기회입니다.
– I just read the latest news about the pandemic. 나는 방금 팬데믹에 대한 최근 뉴스를 읽었습니다.
“last”는 순서나 시간상 마지막을 나타내며, “latest”는 가장 최근의 것을 의미합니다. 이 두 단어를 상황에 맞게 사용하면 됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!