안녕하세요, 사랑하는 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔어요. 우리가 살고 있는 이 도시, 로스앤젤레스에 새로운 지역 번호가 생긴다고 합니다. 지금까지 우리가 익숙했던 213과 738 번호 외에도 앞으로는 또 다른 번호를 사용해야 할 것 같아요. 이는 로스앤젤레스의 발전과 성장을 보여주는 또 하나의 징표라고 할 수 있겠죠. 이 변화가 우리 구독자 여러분께 어떤 영향을 미칠지 궁금하시죠? 걱정하지 마세요, 저가 자세히 알아보고 전해드리겠습니다. 이 소식이 여러분께 새로운 정보와 재미를 선사하길 바랍니다!
새로운 지역 번호 오버레이가 213 지역 번호로 정의되었던 LA 대도시 지역에 도입됩니다.
213 지역 번호와 323 지역 번호에 이어 곧 738 지역 번호가 등장할 예정입니다.
캘리포니아 공공 유틸리티 위원회에 따르면, LA 지역은 이미 10개의 지역 번호를 가지고 있으며 앞으로 8개월 내에 11번째 지역 번호인 738번이 추가될 것이라고 합니다. 이는 현재 323번과 축소된 213번 지역 번호가 담당하고 있는 동일한 지역을 서비스할 것입니다.
우리가 좋은 것을 가질 수 없는 이유: 유선 전화기는 팩스기와 함께 사라져가고 있습니다.
AT&T는 캘리포니아 서비스 지역 내 요청자에게 유선 전화 서비스를 제공할 의무를 종료하고자 합니다.
하지만 휴대전화와 기타 연결된 기기들이 계속해서 늘어나면서 전화번호가 필요한 상황입니다. 213번과 323번 지역 번호가 할당되지 않은 번호를 모두 소진하게 된 것이죠.
남부 캘리포니아에서 지역 번호는 개인을 말해줍니다.
당신은 310번, 213번, 아니면 323번 지역 번호인가요? 562번이나 818번 지역 번호를 가지고 계신다면 어떤 의미일까요?
남부 캘리포니아에서 지역 번호는 개인의 정체성을 나타내는 중요한 요소입니다. 2021년 1월 기사에 따르면, 지역 번호에 따라 사람들의 성향과 배경을 짐작할 수 있다고 합니다.
새로운 지역 번호 738번의 도입
738번은 213번과 323번 지역 번호가 담당하던 지역을 서비스할 것입니다.
캘리포니아 공공 유틸리티 위원회는 지난해 738번을 오버레이 방식으로 도입하기로 결정했습니다. 이에 따라 11월 중순부터 새로운 지역 번호 738번을 사용할 수 있게 될 것입니다. 하지만 기존 213번과 323번 번호는 계속 유효할 것이며, 10자리 다이얼링 방식도 변함없이 유지될 예정입니다.
지역 번호의 의미가 점점 약해지고 있습니다.
휴대전화가 유선전화를 대체하면서 새로운 지역 번호와 더 긴 번호도 큰 의미가 없어지고 있습니다.
스마트폰 화면의 링크를 터치하여 전화를 걸게 되면서 번호를 직접 입력하는 일이 점점 줄어들고 있습니다. 또한 번호 이동성으로 인해 지역 번호가 지리적 상징성을 잃어가고 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
change의 뜻과 사용 방법
변화하다, 바꾸다
– I need to change my plans for the weekend. – 주말 계획을 변경해야 해요.
– The weather has changed a lot recently. – 최근 날씨가 많이 변했어요.
변화는 일상 속에서 자주 일어나는 일이며, 상황에 맞게 유연하게 대처하는 것이 중요합니다.
remember의 응용
기억하다
– I remember your birthday is next month. – 네 생일이 다음 달이라는 걸 기억하고 있어요.
– Don’t forget to remember to bring your umbrella today. – 우산 가져가는 것 잊지 마세요.
기억력을 기르는 것은 언어 학습에 도움이 되며, 일상에서도 유용하게 활용할 수 있습니다.
Today 활용 예시
오늘
– I’m going to the movies today. – 오늘 영화 보러 가요.
– What are your plans for today? – 오늘 계획이 어떻게 되나요?
오늘은 현재 시점을 나타내는 단어로, 일상 대화에서 자주 사용됩니다.
serve 관련 표현들
제공하다, 봉사하다
– This restaurant serves delicious food. – 이 식당은 맛있는 음식을 제공해요.
– I volunteer to serve meals at the homeless shelter. – 저는 노숙자 쉼터에서 식사를 제공하는 봉사를 합니다.
serve는 다양한 상황에서 사용할 수 있는 유용한 단어입니다.
extra 암기하기
추가의, 여분의
– I have an extra pen you can use. – 네가 쓸 수 있는 여분의 펜이 있어요.
– Please order an extra side of fries. – 감자튀김 추가 주문해 주세요.
여분의 물건이나 추가적인 것을 의미하는 extra는 일상 대화에서 자주 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!