안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 고무적이네요. 지난달 미국 고용시장이 예상을 크게 웃도는 27만 5천개의 일자리를 창출했다고 합니다. 이는 경기 침체에 대한 우려에도 불구하고 미국 경제가 여전히 강한 모습을 보여주는 것이죠. 이번 결과는 기업들의 지속적인 투자와 소비자 수요 증가에 힘입은 것으로 보입니다. 이런 호조가 앞으로도 이어질지 귀추가 주목되네요. 구독자 여러분, 이런 좋은 소식에 힘이 나시나요? 앞으로도 경제 동향을 주시하며 최신 정보를 전해드리도록 하겠습니다.
미국 고용주들, 2월에 또 다른 건강한 채용 달성
고용 시장의 지속적인 회복력 입증
워싱턴 – 미국 고용주들은 2월에 또 다른 건강한 채용을 달성했습니다. 예상을 뛰어넘는 275,000개의 일자리가 늘어났으며, 이는 높은 금리에도 불구하고 미국 경제의 회복력을 다시 한번 보여주었습니다.
1월 대비 증가한 채용 수
지난달의 일자리 증가는 1월의 229,000개 일자리 증가 수정치를 상회했습니다. 실업률은 0.2%p 상승한 3.9%를 기록했지만, 여전히 25개월 연속 4% 미만을 유지하고 있습니다.
인플레이션 완화에도 불구한 경제에 대한 불만
소비자 물가 상승에 대한 불만
연방준비제도(Fed)가 인플레이션 억제를 위해 11차례 금리를 인상했음에도 불구하고, 고용주들은 전반적인 수요 증가에 맞추어 계속해서 적극적으로 채용을 하고 있습니다. 그러나 많은 미국인들은 경제 상황에 불만족스러워하고 있으며, 이는 바이든 대통령의 재선 도전에 영향을 미칠 것으로 보입니다. 많은 유권자들은 2021년부터 시작된 소비자 물가 급등에 대해 바이든 대통령을 비난하고 있습니다.
인플레이션 완화에도 불구한 가격 상승
비록 인플레이션 압력이 크게 완화되었지만, 평균 가격은 3년 전에 비해 약 17% 높은 수준을 유지하고 있습니다. 이는 많은 미국인들이 여전히 경제 상황에 불만족스러워하는 이유가 되고 있습니다.
경제 성장을 이끄는 요인들
소비자 지출과 생산성 향상
그럼에도 불구하고, 소비자들은 지난 1년간 평균 임금이 인플레이션을 상회했고, 팬데믹 기간 동안 저축한 돈을 활용하면서 지출을 계속하고 있습니다. 이는 경제 성장을 이끌고 있습니다. 또한 기업들의 기계 투자와 근로자 효율성 향상으로 인한 생산성 증가도 경제 성장에 기여하고 있습니다.
외국인 근로자 유입의 긍정적 영향
이민자들의 유입도 팬데믹 관련 여행 금지 해제 이후 일자리 시장을 활성화시키는 데 도움이 되었습니다. 지난해 외국인 개인들은 240만 명 중 62%, 즉 150만 명을 차지했습니다. 경제 성장을 위해서는 지속적인 구직자 유입이 필요합니다.
완만한 경기 둔화 과정
실업 급여 신청자 수 감소
한편, 일자리 시장의 완만한 둔화 과정은 아직까지 가장 고통스럽지 않은 방식으로 진행되고 있습니다. 기업들은 대량 해고보다는 채용 공고를 조금씩 줄이는 추세입니다. 실업 급여 신청자 수도 낮은 수준을 유지하고 있어, 대부분의 근로자들이 견고한 고용 안정성을 누리고 있음을 시사합니다.
임금 상승 압력 완화 필요
다만 임금 상승세는 여전히 연준의 관점에서 다소 높은 편이며, 이는 인플레이션 압력으로 작용할 수 있습니다. 일부 경제학자들은 생산성 향상으로 인해 임금 인상 폭을 크게 낮출 필요는 없다고 주장하고 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Consumers의 뜻과 사용 방법
소비자
Example sentences:
The consumers are very interested in the new product. 소비자들은 새로운 제품에 매우 관심이 많습니다.
Consumers have the right to demand quality products. 소비자들은 품질 좋은 제품을 요구할 권리가 있습니다.
Consumers refers to people who buy and use goods or services. 소비자는 상품이나 서비스를 구매하고 사용하는 사람들을 말합니다.
security의 응용
보안
Example sentences:
The company has implemented new security measures to protect customer data. 회사는 고객 데이터를 보호하기 위해 새로운 보안 조치를 시행했습니다.
Maintaining good home security is important to keep your family safe. 가족의 안전을 지키기 위해 집 보안을 잘 유지하는 것이 중요합니다.
Security refers to measures taken to protect people, information, or property from harm or theft. 보안은 사람, 정보, 재산을 해나 도난으로부터 보호하기 위한 조치를 말합니다.
Associated 활용 예시
관련된
Example sentences:
The new job is associated with a higher salary. 새로운 직업은 더 높은 급여와 관련이 있습니다.
The research findings are associated with the company’s latest product launch. 연구 결과는 회사의 최신 제품 출시와 관련이 있습니다.
Associated means connected to or linked with something. 관련된은 무언가와 연결되거나 연관된 것을 의미합니다.
prices 관련 표현들
가격
Example sentences:
The prices of consumer goods have been rising steadily. 소비재 가격이 꾸준히 상승하고 있습니다.
Customers are very price-sensitive and look for the best deals. 고객들은 가격에 매우 민감하며 최선의 거래를 찾고 있습니다.
Prices refer to the amount of money charged for a product or service. 가격은 상품이나 서비스에 대해 청구되는 금액을 말합니다.
Wage 암기하기
임금
Example sentences:
The minimum wage has been increased to provide a living wage for workers. 근로자들에게 생활 임금을 제공하기 위해 최저 임금이 인상되었습니다.
The company offers competitive wages and benefits to attract top talent. 회사는 우수한 인재를 유치하기 위해 경쟁력 있는 임금과 복리후생을 제공합니다.
Wage refers to the amount of money paid to an employee for their work. 임금은 근로자에게 지급되는 금전적 보상을 의미합니다.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 노력하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!