안녕하세요 구독자님들! 오늘은 정말 반가운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 최근 디즈니의 스트리밍 사업(ESPN+ 제외)이 분기 이익을 기록했다는 소식이 전해졌습니다. 이는 디즈니가 그동안 노력해온 스트리밍 사업의 성과가 드러난 것이라고 할 수 있죠. 디즈니는 다양한 콘텐츠와 플랫폼을 통해 구독자들의 관심을 끌어왔고, 이번 실적은 그 노력이 결실을 맺은 것이라고 볼 수 있습니다. 앞으로도 디즈니의 스트리밍 사업이 지속적으로 성장할 것으로 기대되며, 구독자 여러분께서도 이 소식에 기쁨을 느끼셨으면 합니다.
디즈니, 스트리밍 사업 수익성 개선으로 전환점 맞아
디즈니+ 및 Hulu 성장으로 스트리밍 부문 실적 개선
월트 디즈니 컴퍼니는 스트리밍 사업의 수익성 개선을 이뤄내며 중요한 전환점을 맞았습니다. 이는 전통적인 TV 네트워크 사업이 계속해서 어려움을 겪는 가운데 이루어진 성과입니다. 2024 회계연도 2분기 디즈니의 전체 스트리밍 사업 매출은 전년 동기 대비 12% 증가한 61억 9천만 달러를 기록했습니다. 디즈니+, Hulu, ESPN+로 구성된 디즈니의 스트리밍 사업은 3월 30일 종료된 분기에 1,800만 달러의 영업 손실을 기록했는데, 이는 전년 동기의 6억 5,900만 달러 손실에 비해 크게 개선된 수치입니다.
디즈니+ 및 Hulu 단독 사업, 분기 수익성 달성
디즈니의 엔터테인먼트 스트리밍 사업(디즈니+와 Hulu만 포함, ESPN+ 제외)은 이 분기 4,700만 달러의 영업 이익을 기록하며 수익성을 달성했습니다. 이는 전년 동기 5억 8,700만 달러 손실에서 크게 개선된 성과입니다. ESPN+를 제외한 스트리밍 매출은 전년 동기 대비 13% 증가한 56억 4,000만 달러를 기록했습니다.
디즈니, 전반적인 실적 개선 속 선전
전체 매출 및 이익 증가
이 분기 디즈니의 전체 매출은 전년 동기 대비 1% 증가한 221억 달러를 기록했으며, 조정 주당 순이익은 1.21달러로 전년 동기 93센트에서 상승했습니다. 이는 애널리스트들의 예상치 1.10달러를 상회하는 실적입니다.
경험 사업 강세에 힘입어
디즈니 CEO 밥 아이거는 성과 개선의 요인으로 스트리밍 사업 성장과 더불어 디즈니의 경험 사업(테마파크 등)의 지속적인 강세를 언급했습니다.
스트리밍 사업 수익성 개선을 위한 노력
비용 절감 및 구조조정
디즈니는 스트리밍 사업의 수익성 향상을 위해 8,000명 이상의 직원을 감축하는 강도 높은 구조조정을 단행했습니다. 이는 지난해 아이거 CEO가 주도한 “전환 및 성장 이니셔티브”의 일환으로, 기업 전반의 수익성 개선을 위한 노력의 일환입니다.
넷플릭스 수준 수익성 달성 목표
이번 실적 발표는 디즈니가 지난 4월 열린 주주총회에서 넬슨 펠츠 투자자의 이사회 진출 시도를 저지한 이후 처음 이뤄진 것입니다. 펠츠는 디즈니에 스트리밍 사업의 넷플릭스 수준 수익성 달성 계획을 요구했었습니다.
전통 TV 사업의 어려움
선형 TV 부문 실적 악화
한편, 디즈니의 전통적인 TV 네트워크 사업은 이 분기 어려움을 겪었습니다. 선형 TV 부문 매출은 전년 동기 대비 8% 감소한 27억 7,000만 달러를 기록했고, 영업 이익도 약 22% 감소한 7억 5,200만 달러를 기록했습니다.
케이블 TV 구독자 감소의 영향
이는 케이블 TV 사업자 스펙트럼(Spectrum)이 자사 채널 라인업에서 프리폼(Freeform)과 디즈니 주니어(Disney Junior) 등 8개 채널을 제외하면서 발생한 가입자 감소의 영향인 것으로 분석됩니다.
영화 사업 부진
영화 매출 감소
디즈니의 영화 사업 부문도 이 분기 어려움을 겪었습니다. 영화 부문 매출은 전년 동기 대비 40% 감소한 13억 9,000만 달러를 기록했습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
more의 뜻과 사용 방법
더 많은, 더 많이
Example sentences:
I want more time to finish this project. 이 프로젝트를 완료하기 위해 더 많은 시간이 필요합니다.
I need to buy more groceries for the week. 이번 주 더 많은 식료품을 사야 합니다.
“More” is used to express a greater quantity or degree of something. It can be used with nouns, verbs, and adjectives to indicate an increase or addition.
options의 응용
선택권, 선택사항
Example sentences:
You have several options for your vacation this year. 올해 휴가에 대한 여러 가지 선택사항이 있습니다.
I’m considering all my options before making a decision. 결정을 내리기 전에 모든 선택권을 고려하고 있습니다.
“Options” refers to the different choices or alternatives available to you. It is used to discuss the various possibilities or courses of action you can take.
finally 활용 예시
마침내, 결국
Example sentences:
I’ve been studying for this exam for weeks, and I finally feel ready. 이 시험을 위해 몇 주 동안 공부했고, 마침내 준비가 되었습니다.
After many delays, the construction project was finally completed. 많은 지연 끝에 결국 건설 프로젝트가 완료되었습니다.
“Finally” is used to indicate the end of a process or the achievement of a goal after a long wait or series of events. It expresses a sense of completion or resolution.
ended 관련 표현들
끝났다, 종료되다
Example sentences:
The movie ended with a surprising twist. 영화가 놀라운 반전으로 끝났습니다.
The school year has finally ended, and summer vacation has begun. 학년도가 마침내 끝났고 여름 방학이 시작되었습니다.
“Ended” and related expressions are used to describe when something has concluded or reached its termination point. It signifies the completion of an event, activity, or time period.
Threads 암기하기
스레드, 실
Example sentences:
I’m trying to sew this button back on, but I can’t find the right color thread. 이 단추를 다시 달려고 하는데 적절한 색상의 실을 찾을 수 없습니다.
The news article unraveled the complex threads of the political scandal. 그 뉴스 기사는 정치적 스캔들의 복잡한 실마리를 풀어냈습니다.
“Threads” can refer to the individual strands that make up a piece of fabric, or it can be used metaphorically to describe the interconnected elements or details of a complex situation or story.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!